Monthly Archives: November 2012

Hurricane Sandy

I live downtown. My home has a complete blackout. No heat, hot water or electricity. Below the 40s in manhattan is all in a blackout. Many of my friends in Japan and NY friends who live in Midtown, Uptown, Harlem have texted me very thoughtful messages to ask my situation. I was so moved by their kindness.
How many times I cried these past 3 days! Omg lol

Now Im taking refuge in an office in Midtown. Thats why I can use the internet, and was finally able to charge my phone.
Now I feel relaxed a bit.

Ive never ever had experiences like this in my life.
It is nothing compared with people who lost family or houses. But it is still very intense situation mentally and physically.

I finally was able to call my mom in Japan. She picked up the phone and suddenly screamed to people at her office “She is alive!!!” Then she cried and said “I called you many times! I was so worried but Im happy to hear your voice” Of course I cried too! I felt so much love from her.

Im very tired but I have to go back home soon where there are no lights.
I really hope everything gets back to normal very very soon.

ニュースで知ってる人も多いと思うのですが、ニューヨークはハリケーンが来て、今とても大変!!

私は停電真っ只中のダウンタウンに住んでるので、停電になっていないミッドタウン、アップタウン、ハーレムの友達まで連絡がきてて、それに日本のみんなから心配のメールが来て、泣きそうになるくらい嬉しかった。
この3日で何回泣いたか。笑

今日、ミッドタウンのオフィスを借りてるので、やっと携帯も使えて、ネットのある環境。あ〜少しでもリラックスできてほっとしてる。

この7、8年こっちに住んでこんな災害を経験したことはない。もちろん家が崩壊した人や家族を失った人たちに比べたら大したことはないけれど、停電の中で5日以上も過ごさないといけないのはとても疲れる。
今は3日目で、マンハッタンではミッドタウンより上は電気があって、何もなかったという人も多いらしい。私が住んでるダウンタウンでは電気もお湯もない。ガスは幸い私のところはあるので、なんとか料理はできてる。
でもストレスとは怖いもので、強いストレスを感じたときって、食べ物がのどに通らないんだなと思った。

スーパーはもちろんあいてないので、ミッドタウンまで信号のない道路で、義妹に車を走らせてもらって買うしかない状態だった。
今はタクシーが徐々に増えてきて、バスも休日ダイヤで無料で運行している。
ろくにシャワーも浴びれてなくて、ガスコンロで水をあたためてバスタブで使うことをしてて、ほんとに大変。
明日は友達の所でシャワーを借りる予定で一安心。

昨夜やっと母親と連絡がとれて、出た途端に、”ニューヨークの弥生が生きてる!!!”ってオフィスの周りの人に叫んだ。思わず笑ったけど、途端に泣き出すんだもん、私も泣いてしまったよ。親子愛を感じて幸せな気持ちになった。

色んな出来事があった。
少し疲れた。一日でも早く停電がなくなって、もとに戻りますように。

Posted in Blog
  • Archives

  • Categories